www.flickr.com

May 11, 2007

Konglish

An ode to chocolate (translated from Korean to English).

Chocolate Chocolate
I love you so I want to you
and live forever in the
flavor of your brown


I know what you are thinking and no I did not make a few grammatical errors. The above poem is taken, word for word, from the cover of a published English notebook. Fluent indeed!

4 comments:

Peter & Lorraine said...

My oh my - how can I ever look at a chocolate bar the same again!

ulaanbaanjo said...

Wonderful site - hope you make it over to Mongolia - maybe we can swap jobs?

Brent and Kirstin said...

So glad you're enjoying Harry Manx. We're big fans...we heard him live in October. :)

PS. Have now blogged. ;)

Brent and Kirstin said...

New blog new blog new blog